Nossa Senhora da África,
vosso coração é pleno de misericórdia e de compaixão maternal,
acolha as preces dos muçulmanos e de todos os outros africanos
que ainda não participam da única e verdadeira Igreja de Cristo.
 
Fazei-os compreender que foram criados à imagem e semelhança
do vosso Divino Filho, e que são salvos por seu precisoso sangue.
Não permita ó mãe de misericórdia, que eles continuem a ignorar
seu Divino Redentor e a morte cruel que Ele sofreu para sua salvação.
 
Obtenha-lhe o conhecimento de nossa santa religião, a graça de amar,
abraçar e praticar fielmente. E, jás que sois, a Senhora e Soberana da
África, dignai-vos providenciar e enviar aos africanos uma multidão de
verdadeiros apóstolos para prepará-los a participar da Igreja.
 
Nós seremos todos, assim, reunidos pela mesma fé,
pela mesma esperança e pelo mesmo amor do coração adorável do vosso Divino Filho,
Nosso Senhor Jesus Cristo, crucificado e morto para a salvação de
todos os homens e que ressuscitado na glória reina na unidade do Pai e do
Espírito Santo pelos séculos dos séculos.
 
Amém